Czas Pretérito indefinido w języku hiszpańskim
Czas Pretérito indefinido de Indicativo to czas przeszły dokonany prosty. W języku hiszpańskim używamy tego czasu, by opisać wydarzenia przeszłe, które nie mają wpływu na teraźniejszość.
Za pomocą tego czasu można nim również wyrazić wszelkie czynności, które miały miejsce w zamkniętym okresie w przeszłości.
Poniżej znajdziesz krótką charakterystykę czasu wraz z przykładami użycia czasu w praktyce.
Czas Pretérito indefinido – użycie
Czasu Preterito indefinido używamy najczęściej w poniższych wypadkach:
• czynności przeszłe jednorazowe, dokonane, które miały miejsce w całkowicie już zamkniętym okresie czasu lub w dokładnie określonym momencie w przeszłości, np.
El último año fui a las Islas Canarias. – W zeszłym roku pojechałam na Wyspy Kanaryjskie.
¿Cuandó comenzó la segunda guerra mundial? – Kiedy rozpoczęła się II Wojna Światowa?
Se casaron hace dos meses. – Pobrali się dwa miesiące temu.
• czynności powtarzane bądź trwające jakiś czas w przeszłości lub czynności czy stany trwające przez pewien nieokreślony czas, który już minął, np.
La semana pasada vi a este chico tres veces. – W zeszłym tygodniu widziałam tego chłopaka trzy razy.
Fran estudió en Portugal un año. – Fran studiował rok w Portugalii.
• wydarzenia, które miały miejsce podczas jakiegoś okresu (np. biografia):
Ellos vivieron, trabajaron y murieron en su ciudad. – Żyli, pracowali i zmarli w swoim mieście.
Sprawdź intensywny kurs hiszpańskiego online, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej i uzyskać dostęp do interaktywnych ćwiczeń.
Budowa czasu Pretérito indefinido
Czas Pretérito indefinido de Indicativo tworzymy odmieniając czasownik zależnie od koniugacji, do której należy. Jest to czas prosty i należy dodać tylko właściwe końcówki do tematu czasownika. Znajdziesz je poniżej.
| -AR | -ER | -IR | |
| yo | –é | –í | –í |
| tú | –aste | –iste | –iste |
| él / ella | –ó | –ió | –ió |
| nosotros | –amos | –imos | –imos |
| vosotros | –asteis | –isteis | –isteis |
| ellos / ellas | –aron | –ieron | –ieron |
| -AR | -ER | -IR | |
| yo | trabajé | comí | viví |
| tú | trabajaste | comiste | viviste |
| él / ella | trabajó | comió | vivió |
| nosotros | trabajamos | comimos | vivimos |
| vosotros | trabajasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos / ellas | trabajaron | comieron | vivieron |
Czasowniki nieregularne w Pretérito indefinido
Niektóre czasowniki mają nieregularną formę, których oczywiście musimy nauczyć się na pamięć. Szczegółową listę z odmianą znajdziesz w osobnym wpisie, a kilka najważniejszych – poniżej.
| ESTAR | HACER | IR / SER | |
| yo | estuve | hice | fui |
| tú | estuviste | hiciste | fuiste |
| él / ella | estuvo | hizo | fue |
| nosotros | estuviste | hicimos | fuimos |
| vosotros | estuvisteis | hicisteis | fuisteis |
| ellos / ellas | estuvieron | hicieron | fueron |
Ayer fuimos al cine. – Wczoraj poszliśmy do kino.
Typowe określenia czasu
Typowe dla czasu przeszłego Pretérito indefinido określenia czasu to:
ayer (wczoraj)
anteayer (przedwczoraj)
en mayo (w maju)
de repente (nagle)
en 1945 (w 1945)
el martes / mes / año pasado (w zeszły wtorek / w zeszłym miesiącu / w zeszłym roku)
la semana pasada (w zeszłym tygodniu)
hace poco tiempo (niedawno)
hace tiempo / dos años / tres semanas (jakiś czas temu / przed dwoma laty / trzy tygodnie temu)
Se mudaron hace dos meses. – Przeprowadzili się dwa miesiące temu.
La niña nació hace un par de horas. – Dziewczynka urodziła się kilka godzin temu.
¿En qué año se descubrió América? – Którego roku odkryto Amerykę?
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat hiszpańskiej gramatyki, polecamy ci podręcznik Wielkie vademecum do nauki hiszpańskiego.
